ドゥマゲテからバレンシアへの引越し⑤
- 2019/04/28
- 08:00
J）予想はしていたものの、バレンシアのアパートは今まで住んだ中で一番小さくて増えた荷物を収めるのが大変だったわね。S）お、今日は引っ越してからの話やな。そうや。ベッドの下も棚の上も荷物でいっぱいや。J）それでも入りきらない段ボールはソファの前に3つ並べてクロスをかけて、板を載せて、ちょっとしたテーブルに見せたり、紙を貼って布をかけたり、あまりうっとうしくならないように工夫してみたわ。S）あんた、そうい...
ドゥマゲテからバレンシアへの引越し④
- 2019/04/24
- 08:00
J）じゃ、今日は引越し当日の話よ。S）ああ、ええよ。J）Matiao Transport Serviceとの最初の打ち合わせで、引越し当日は朝7時～8時にトラックで来るということだったわね。S）そやな、まあフィリピンタイムやろから遅れるんちゃうかって思ってたけど、そんなことなかったで。8時ちょっと前にすぐ近くまで来たから場所教えてくれって連絡が来て、近くまでバイクで迎えに行ったんや。J）ウイング式に開閉する大型トラックが到着して...
ドゥマゲテからバレンシアへの引越し③
- 2019/04/20
- 08:00
J）引越しの準備で大変だったことを話しましょうか。まずWi-Fiはどう？S）ええで。Wi-Fiは3月14日にロビンソン(Robinsons Place)ってゆうモールにあるGlobeに行って引越しの手続き頼んだのが最初やな。J）うん。それで確か工事の担当者から電話が来ることになったのよね。でもいくら待っても連絡こないし、25日にもう一度ロビンソンのGlobeに行ったわよね。S）そうや、それでGlobeからあらためて業者に依頼しなおしてもろて、Wi-Fi...
ドゥマゲテからバレンシアへの引越し②
- 2019/04/17
- 08:00
J）引越し業者ってこっちにないのかしらって、グーグルで検索してみたら、出てきたのがプロパンガス屋さんと同じ名前で「あれ？」って思ったわね。S）そうや。いつもプロパンガス頼んでるのがMatiaoゆう店やったんやけど、引越しのほうにはMartin Matiao Transportって書いてあって関連会社らしかった。それがDumagueteの港の近くにあるらしいゆうことでグーグルマップ頼りに行ってみたらなんにもあらへんねん。J）そうね。で、近...
ドゥマゲテからバレンシアへの引越し①
- 2019/04/13
- 08:00
J）私たち、ついこの間ドゥマゲテから出て引越しをしたのよね。そのあたりをお話しないといけないわ。S）そうやねん。このブログどないなるんやろ。引越し先はバレンシアゆう町や。ブログの名前どないしょ～？「バレンシア・レポート」かなあ。J）それ、あとで考えましょ。(^_^;)バレンシアというのはドゥマゲテの隣の市だけど、タリニス山に登る坂の途中にあるのよね。S）そうそう。町の中心はだいたい標高200メートルくいらいで...
Sのただ今ビサヤ語学習中（10）：日付、曜日の表現
- 2019/04/06
- 08:00
今回は日付と曜日の表現を紹介します。＜基本例文１＞A : Unsa'y adlaw karon?B: Karon kay ika tulo sa bulan sa Pebrero. ＜日本語訳＞A：今日は何日ですか。B：今日は2月3日です。【解説】A：・「何日」は unsa'y adlaw で表します。unsaは「何」、adlawは「日」です。接続のためにyが用いられています。・karonは「今日」という意味です。B：・「…月～日」という日付は、「…月の～日目」という言い方になり、「～日目」は序数...
